تعمل شركة آبل على ميزة تُمكّن سماعات AirPods من ترجمة المحادثات الشخصية من لغة إلى أخرى، وفقًا لبلومبرغ. ستُربط هذه الميزة بنظام iOS 19، وستُطرح ضمن تحديث برنامج AirPods المقرر إصداره لاحقًا هذا العام.
ستوفر سماعات AirPods عملية ترجمة أبسط للأشخاص الذين يتحدثون لغات مختلفة، على الرغم من أن العملية ستعتمد على تطبيق الترجمة على أجهزة iPhone.
إذا كان متحدث باللغة الإنجليزية يستخدم AirPods ويتحدث إلى شخص يتحدث الإسبانية، فسيكتشف iPhone الصوت ويترجمه وينقله باللغة الإنجليزية إلى الشخص الذي يرتدي AirPods. سيتمكن متحدث اللغة الإنجليزية بعد ذلك من الرد، وسيترجم iPhone رده إلى الإسبانية وينطقه بصوت عالٍ. يمكن استخدام تطبيق الترجمة من Apple على iPhone لمثل هذه المحادثات، ولكن إضافة هذه الميزة في AirPods ستبسط عملية التبادل.
بالتزامن مع ميزة AirPods الجديدة، تخطط Apple أيضًا لتحسين تطبيق الترجمة في نظام التشغيل iOS 19، على الرغم من عدم توفر تفاصيل حتى الآن. بينما تعمل Apple على سماعات AirPods Pro 3 الجديدة، المقرر إصدارها في عام 2025، يبدو أن Apple قد تضيف ميزة الترجمة في نظام التشغيل iOS 19 إلى الطرز الحالية أيضًا.
ربطت Apple تحديثات AirPods بتحديثات iOS في السنوات الأخيرة. على سبيل المثال، في نظام التشغيل iOS 18، أضافت Apple مجموعة من ميزات صحة السمع التي تختبر مشاكل السمع وتمكن من استخدام AirPods كمساعد للسمع إذا تم اكتشاف أي مشاكل.