يقدم iOS 17 العديد من الميزات والتحسينات الجديدة لجهاز iPhone وفي هذا الدليل، قمنا بإدراج أهم الميزات التي يجب أن تعرفها.
يتم دعم iOS 17 على iPhone XR والجيل الثاني من iPhone SE وجميع الموديلات الأحدث، بما في ذلك أحدث سلسلة iPhone 15.
تتوفر أيضًا العديد من الميزات الجديدة المذكورة هنا على جهاز iPad يعمل بنظام iPadOS 17.
جهات الاتصال
ملصقات جهات الاتصال : يمكنك تحديد الصورة أو Memoji التي تظهر على هاتف الشخص الآخر عند إجراء مكالمة هاتفية عادية أو مكالمة صوتية عبر FaceTime معه. يجب أن يكون لدى كلا الجانبين جهاز iOS 17.
البريد الصوتي المباشر : يقوم البريد الصوتي المباشر بنسخ كلمات المتصل مباشرة على شاشتك في الوقت الفعلي أثناء مغادرته البريد الصوتي. يمكنك رؤية المكالمة وتجاهلها أو الرد عليها إذا كان البريد الصوتي يبدو مهمًا.
المزيد من سجل المكالمات : يحتفظ الآن قسم "المكالمات الأخيرة" في تطبيق iPhone Phone ويعرض المزيد من إدخالات المكالمات التاريخية.
قم بتعيين نغمات رنين مختلفة لكلا خطي SIM : هل تستخدم بطاقتي SIM/eSIM على جهاز iPhone الخاص بك؟ الآن، يمكنك تعيين نغمات رنين مختلفة لكلا الخطين.
اختر بطاقة SIM أخرى لمعاودة الاتصال برقم غير معروف : انتقل إلى تطبيق هاتف iPhone > المكالمات الأخيرة واضغط على زر المعلومات ⓘ بجوار مكالمة غير معروفة. الآن، اضغط على خط SIM، وحدد بطاقة SIM أخرى، ثم اضغط على اتصال.
FaceTime
اترك بريدًا صوتيًا على FaceTime : إذا لم يرد المستلم على مكالمتك، فيمكنك ترك رسالة فيديو له.
إسكات مكالمات FaceTime غير المعروفة : يمكنك إسكات المكالمات الهاتفية غير المعروفة لفترة طويلة. يسمح iOS 17 بإجراء مكالمات FaceTime أيضًا. للقيام بذلك، انتقل إلى الإعدادات > FaceTime > إسكات المتصلين غير المعروفين وقم بتشغيله.
إضافة تأثيرات رد فعل الشاشة بإيماءات اليد : قم بإيماءات بسيطة بيد واحدة أو بكلتيهما، وستضيف تأثيرات الشاشة إلى مكالمة فيديو FaceTime.
Messages
تحويل الصور إلى ملصقات: يمكنك تحويل الموضوع الرئيسي للصورة إلى ملصق لاستخدامه في iMessage وWhatsApp وأماكن أخرى.
استخدم أي رمز تعبيري كرد فعل : ما عليك سوى سحب رمز تعبيري وإسقاطه فوق النص لإضافته كرد فعل.
تسجيل الوصول : من خلال تسجيل الوصول المستند إلى الموقع والمؤقت، يمكنك إبقاء صديقك وأفراد عائلتك على علم بوصولك عندما تذهب إلى مكان ما.
إرسال موقع الصديق وطلبه والاطلاع عليه في الرسائل: يمكنك النقر على زر علامة الجمع في محادثة رسالة واستخدام خيار الموقع لإرسال موقعك أو مطالبته بإرسال موقعه.
شاهد الموقع المباشر: يظهر موقع أفراد عائلتك وأصدقائك في Find My Family أسفل أسمائهم مباشرة على شاشة الدردشة الخاصة بهم في تطبيق الرسائل.
استخدم عوامل التصفية للعثور بسرعة على الرسالة الصحيحة: يمكنك الجمع بين مصطلحات بحث متعددة للعثور على الرسالة المحددة بسرعة.
تشغيل الرسائل الصوتية بسرعة مختلفة : المس زر التشغيل مطولاً للاختيار من بين سرعة التشغيل 1x أو 1.25x أو 1.5x أو 2x للاستماع بسرعة إلى الرسائل الصوتية الطويلة.
إيقاف مؤقت ومواصلة تسجيل الرسائل الصوتية : عندما تقوم بتسجيل رسالة صوتية في تطبيق رسائل iOS 17، اضغط على زر الإيقاف الأحمر ثم اضغط على زر الوقت المنقضي (مثل 0:32) لاستئناف التسجيل. يمكنك تكرار ذلك عدة مرات لإيقاف التسجيل مؤقتًا ومواصلته.
تمرير سريع يشبه تطبيق WhatsApp للرد على رسالة : هل تحتاج إلى الرد على نص معين من المحادثة؟ فقط اسحب لليمين على النص واكتب ردك.
إعادة تسمية صورة محادثة جماعية عبر الرسائل النصية القصيرة وتغييرها: اضغط على صورة محادثة مجموعة الرسائل القصيرة، ثم اضغط على تغيير الاسم والصورة. الآن، أدخل اسم المجموعة واختر رمزًا لها.
الحذف التلقائي للرسائل النصية القصيرة باستخدام OTP : يمكن لنظام iOS 17 حذف الرسائل النصية تلقائيًا باستخدام رموز التحقق لمرة واحدة بعد استخدامها.
Safari
إنشاء ملفات تعريف متعددة : تمامًا مثل الملفات الشخصية في Google Chrome لأجهزة Mac والكمبيوتر الشخصي، يمكن لملفات تعريف Safari أن تبقي تصفحك الشخصي والمكتبي والهوايات وغيرها من أنواع التصفح منفصلة عن بعضها البعض.
قفل علامات التبويب الخاصة : يتم قفل علامات التبويب الخاصة خلف Face ID، ولكن لديك خيار إبقائها مفتوحة.
تقليل التتبع : يحتوي Safari على بعض الحيل الجديدة لتأمين تصفحك وتحسين خصوصيتك. يتيح لك iOS 17 إخفاء عنوان IP الخاص بك من مواقع الويب . وفي وقت سابق، كان يقتصر على المتتبعين المعروفين. ثانيًا، يمكنك تمكين التتبع المتقدم والحماية من بصمات الأصابع لجميع عمليات التصفح بدلاً من التصفح الخاص فقط.
إضافة أداة قائمة القراءة إلى الشاشة الرئيسية : يمكنك منح قوائم القراءة الخاصة بك مكانًا على الشاشة الرئيسية بحيث يمكن رؤيتها بسهولة ويمكنك تصفحها بالفعل.
حدد محرك بحث مختلف للتصفح الخاص : ربما تريد استخدام محرك بحث أكثر تركيزًا على الخصوصية مثل DuckDuckGo للتصفح الخاص . الآن انت تستطيع . انتقل إلى الإعدادات > Safari > محرك البحث الخاص، واختر واحدًا.
موسيقى
التقاطع بين الأغاني : سيؤدي تمكين هذا إلى ضمان عدم وجود فجوة عند انتهاء أغنية واحدة. وبدلاً من ذلك، ستتلاشى الأغنية التالية بشكل جميل، مما يضمن عدم الصمت بين أغنيتين.
صورة الألبوم المتحركة : تتمتع بعض الأغاني بمظهر متحرك على شاشة "قيد التشغيل"، مما قد يبدو جميلًا. ولكن يمكنك إيقاف تشغيله بسهولة إذا كنت لا ترغب في ذلك.
SharePlay في السيارة : يمكن لكل شخص في السيارة، بما في ذلك الأشخاص الذين يجلسون في الخلف، التحكم في التشغيل والمساهمة في ما يتم تشغيله
قائمة التشغيل التعاونية : يمكنك مطالبة أصدقائك بالانضمام إلى قائمة التشغيل والمساهمة فيها. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للأصدقاء التفاعل باستخدام الرموز التعبيرية على شاشة التشغيل الآن.
تجربة أفضل لـ Apple Music Sing مع Apple TV: يمكن لكاميرا iPhone الخاصة بك الآن عرض موجز الفيديو الخاص بك على شاشة Apple TV عند استخدام ميزة Apple Music Sing Karaoke.
ملحوظات
فتح الملاحظات في Pages : قم بتحويل ملاحظتك إلى مستند Pages ثم اعمل عليها كمستند Word مناسب. سيحتفظ التحويل أيضًا بتنسيق ملاحظاتك.
تجربة أفضل لملفات PDF والمسح الضوئي : إذا كنت تعمل مع ملفات PDF أو مستندات ممسوحة ضوئيًا داخل Notes، فسوف يسعدك معرفة أنه يتم عرضها الآن بالعرض الكامل، مما يسهل عرض صفحات ملف PDF وقراءتها وقلبها، وما إلى ذلك.
استخدام اقتباس مجمّع ونص أحادي النمط: يدعم تطبيق Notes الآن علامات الاقتباس المجمّع. ويتم استبدال التنسيق أحادي المسافة بالتنسيق الأحادي، الذي يتميز بخلفية مميزة.
ربط الملاحظات ذات الصلة : يمكنك ربط الملاحظات ببعضها البعض والانتقال إلى الملاحظة المرتبطة بنقرة واحدة.
سيري
فقط قل "Siri" بدلاً من "Hey Siri": إذا تم ضبط لغة Siri Voice على اللغة الإنجليزية (أستراليا أو كندا أو المملكة المتحدة أو الولايات المتحدة)، فاضغط على "استمع" وحدد "Siri" أو "Hey Siri". بعد ذلك، يمكنك أيضًا تنشيط Siri بدون استخدام اليدين بمجرد قول "Siri".
إعطاء طلبات Siri متتالية أو مقاطعتها: بعد استدعاء Siri، يمكنك إعطائه عدة أوامر مماثلة دون الحاجة إلى استدعائه مرة أخرى. على سبيل المثال، يمكنك أن تسأله "كيف حال الطقس في سان دييغو" ثم تسأل "ماذا عن نيويورك". ليست هناك حاجة لقول Siri أو Hey Siri مرة أخرى أو النقر على أيقونة Siri على الشاشة. لاحظ أن هذا يعمل على iPhone 11 أو الإصدارات الأحدث مع ضبط Siri Voice على اللغة الإنجليزية (أستراليا وكندا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة). بالإضافة إلى ذلك، يجب تفعيل الاستماع إلى "Siri" أو "Hey Siri".
اجعل Siri يقرأ مقالات الويب : عندما تكون في صفحة ويب Safari، ما عليك سوى أن تطلب من Siri قراءتها لك.
استخدم Siri حتى أثناء إجراء مكالمة هاتفية : يمكنك استخدام Siri أثناء مكالمة هاتفية. سوف يسمع الشخص الموجود على الجانب الآخر من المكالمة طلب Siri الخاص بك، لكنه لن يسمع إجابة Siri. هذه الميزة غير متوفرة أثناء تشغيل CarPlay.
قم بتعيين معدل التحدث إليك بواسطة Siri : انتقل إلى الإعدادات > إمكانية الوصول > يمكن لـ Siri ضبط معدل التحدث الخاص به على 80% (0.8x) وحتى 200% (2x).
حدد تطبيقًا تابعًا لجهة خارجية أثناء إرسال الرسائل النصية باستخدام Siri: سيتذكر Siri التطبيق الذي سيتم استخدامه عند إرسال رسائل نصية إلى أشخاص محددين. ثانيًا، يمكنك اختيار تطبيق مثل WhatsApp وTelegram وما إلى ذلك يدويًا، أثناء إرسال رسالة باستخدام Siri.
لوحة المفاتيح
التنبؤ بعدة كلمات : سيقدم iPhone تنبؤًا بعدة كلمات في حقل النص بناءً على ما يعتقد أنك ستكتبه. فقط اضغط على شريط المسافة لإدخال هذا التوقع.
إصلاح المزيد من الأخطاء النحوية : سيقوم جهاز iPhone الخاص بك بعمل أفضل من خلال التصحيح التلقائي للجمل. بالإضافة إلى ذلك، فهو يؤكد على التصحيحات والاقتراحات لتسهيل الرؤية.
تصحيح تلقائي أفضل: تم الآن إصلاح أخطاء الكتابة بشكل أكثر دقة. وإذا كنت تريد العودة إلى ما كتبته بدلاً من ما تم تغييره إليه بواسطة التصحيح التلقائي، فانقر فوق العمل الذي تحته خط مؤقتًا واختر النص الأصلي.
العائلة
مشاركة بطاقة Apple Card الخاصة بك مع عائلتك: يمكنك مشاركة بطاقة Apple Card الخاصة بك مع أفراد العائلة وإدارة المدفوعات وتعيين حدود حساب الطفل ومراجعتها والمزيد.
إنشاء مجلد iCloud Drive عائلي: يمكنك مشاركة مجلد iCloud Drive مع أفراد العائلة، ويمكن تخزين المستندات والصور والملفات الشائعة هناك، والتي يمكن لجميع الأعضاء الوصول إليها.
مدفوعات Apple Cash المتكررة: يمكنك إعداد دفعة تتكرر أسبوعيًا أو كل أسبوعين أو شهريًا. يمكن استخدام هذا أيضًا لإرسال البدلات تلقائيًا إلى أطفالك.
كلمات المرور
رموز الملء التلقائي من تطبيق البريد : تمامًا مثل الرموز الواردة من الرسائل النصية، فإن رمز التحقق المرسل إلى عنوان بريدك الإلكتروني متاح أيضًا للملء التلقائي.
شارك كلمة مرور iCloud Keychain الخاصة بك مع أشخاص تثق بهم: هل لديك كلمات مرور مشتركة لـ Amazon وNetflix وWalmart وHulu وكلمات مرور مماثلة؟ يمكنك مشاركتها مع زوجتك أو عائلتك أو أصدقائك أو أشخاص آخرين تثق بهم.
صحة
تطبيق Health على iPad : تطبيق Health متوفر الآن على iPad.
احصل على تنبيه لمتابعة تناول دوائك : يمكنك الآن الحصول على تنبيه من خلال تذكير للمتابعة في حالة نسيان الدواء.
أدوات للعناية بصحتك العقلية: يتيح لك تطبيق Health تسجيل مشاعرك اللحظية وحالتك المزاجية اليومية. كما أنه يقدم نظرة ثاقبة لحالتك الذهنية ويتيح لك إجراء تقييمات الصحة العقلية.
احصل على تنبيه إذا أبقيت شاشة iPhone قريبة جدًا: إذا كنت تستخدم جهاز iPhone أو iPad قريبًا جدًا من وجهك لفترة من الوقت، فسوف ينبهك جهازك ويطلب منك تحريك الشاشة مرة أخرى على مسافة صحية.
إمكانية الوصول
الكلام المباشر: باستخدام الكلام المباشر، يمكنك كتابة أي شيء على جهاز iPhone أو iPad وتحويله إلى صوت.
الصوت الشخصي: يتيح لك الصوت الشخصي إنشاء نسخة طبق الأصل من صوتك لـ Live Speech!
الوصول المساعد: هل هناك عدد كبير جدًا من التطبيقات والخيارات على iPhone أو iPad؟ يعمل نظام Assistive Access على إزالة كل شيء وتحويله إلى هاتف بسيط يحتوي على الميزات المختارة فقط.
جميع التطبيقات الأخرى
وضع الاستعداد: قم بتوصيل جهاز iPhone الخاص بك بالشحن واحتفظ به على جانبه لاستخدامه كمكتب أو ساعة بجانب السرير.
تنزيل الخرائط للاستخدام دون الاتصال بالإنترنت: هل تريد الذهاب إلى مكان ما بدون إنترنت أو بيانات خلوية باهظة الثمن؟ يمكنك تنزيل الخرائط مسبقًا للاستخدام دون اتصال بالإنترنت.
اختصارات التطبيقات في Spotlight Search: باستخدام التطبيقات المدعومة، يمكنك تنشيط الخيارات داخل التطبيق مباشرة من Spotlight Search بدلاً من الدخول داخل التطبيق.
تحسينات على البحث المرئي: يمكنك رفع موضوعات متعددة من خلفية الصورة، ومعرفة المزيد حول معنى الرموز الموجودة على أشياء مثل علامة الغسيل الموجودة على ملابسك، واستخدام البحث عن الكائنات التي تظهر في إطارات الفيديو المتوقفة مؤقتًا.
تحذير بشأن المحتوى الحساس: سيقوم جهاز iPhone أو iPad الخاص بك تلقائيًا بطمس الصور ومقاطع الفيديو وملصقات جهات الاتصال الحساسة وما شابه ذلك للحفاظ على سلامتك أنت وطفلك.
التذكيرات المبكرة: يمكنك اختيار تلقي تنبيه بالتذكير قبل الوقت الفعلي.
قائمة البقالة الذكية مع عرض العمود: سيقوم تطبيق التذكيرات تلقائيًا بفرز البقالة الخاصة بك إلى أقسام مناسبة عند إضافتها. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك رؤية العناصر بناءً على الأقسام في عرض عمود سهل.
مشاركة AirTags الخاصة بك مع ما يصل إلى خمسة أشخاص : يتيح لك iOS 17 مشاركة عناصر AirTag أو Find My Network مع أشخاص آخرين.
حفظ لقطة شاشة لصفحة كاملة في تطبيق الصور: يمكنك حفظ مقالات Safari وصفحات ملف PDF في تطبيق الملفات والمزيد كصورة واحدة طويلة.
ضبط مستوى الكاميرا بسهولة: يتيح لك الشريط الموجود في وسط عدسة الكاميرا ضبط مستوى اللقطات بشكل مثالي على المحور السيني.
الأدوات التفاعلية على الشاشة الرئيسية: يمكنك الآن التفاعل مع الأداة مباشرة على الشاشة الرئيسية. باستخدام هذا، يمكنك وضع علامة على التذكير على أنه مكتمل، أو تشغيل الموسيقى والبودكاست أو إيقافها مؤقتًا، وما إلى ذلك.
التراجع عن تعديلات الشاشة الرئيسية: هل قمت بنقل تطبيق أو عنصر واجهة مستخدم ولكنك غيرت رأيك على الفور؟ قم بهز جهاز iPhone الخاص بك، ثم انقر فوق "تراجع".
إضافة أدوات iPhone إلى جهاز Mac الخاص بك: يمكنك إضافة أداة iPhone الخاصة بك إلى سطح مكتب جهاز Mac ورؤيتها هناك.
أخبار الأعمال في أداة الأسهم: تعرض لك الآن أداة تطبيق iOS Stocks الأخبار ذات الصلة بالمؤشرات التي تتبعها.
ابدأ تشغيل SharePlay من خلال تقريب جهازي iPhone: ما عليك سوى الجمع بين جهازي iPhone لبدء جلسة SharePlay في Apple TV والموسيقى والتطبيقات الأخرى المدعومة.
NameDrop: إن مجرد تقريب جهازي iPhone يتيح لك تلقي أو تبادل تفاصيل الاتصال الخاصة ببعضكما البعض.
استخدم AirDrop عبر الشبكة الخلوية: بعد بدء نقل AirDrop، يمكنك الخروج من نطاق Wi-Fi العام، وسيستمر تنفيذ AirDrop باستخدام اتصال 4G أو 5G الخاص بجهاز iPhone.
قم بتعيين مؤقتات متعددة وقم بتسميتها: يتيح لك iPhone أخيرًا ضبط عدة مؤقتات تعمل في وقت واحد. يمكنك أيضًا إعطاء اسم لكل مؤقت من أجل الوضوح.
راجع دورة بطارية iPhone 15: يتيح لك iOS 17 رؤية دورة البطارية وشهر التصنيع وشهر الاستخدام الأول لجهاز iPhone 15. كما يسمح لك بتقييد الشحن بنسبة 80%.
تطبيق مذكرات (Journal): يمكنك تدوين أحداثك اليومية وإنشاء ذكريات للرجوع إليها باستخدام تطبيق Journal. إنه يشبه مذكراتك الفعلية ولكن على جهاز iPhone وiPad.
استخدم AirPlay في الفنادق: يمكنك استخدام AirPlay من جهاز iPhone الخاص بك على شاشة AirPlay الكبيرة في غرفتك في الفنادق المدعومة.
سجل نشاط تطبيق المنزل: مع تشغيل HomePod أو Apple TV كمركز منزلي، يمكنك الاطلاع على سجل حديث لأقفال الأبواب وأبواب الجراج وكاميرات الأمان وأجهزة استشعار الاتصال في تطبيق iPhone Home.
لغز الكلمات المتقاطعة اليومي في Apple News: إذا كان لديك اشتراك في Apple News+، فيمكنك لعب ألغاز الكلمات المتقاطعة يوميًا في تطبيق News.
إخفاء بريدك الإلكتروني في Apple Pay: تعمل الآن ميزة Hide My Email التي تحصل عليها من خلال اشتراك iCloud+ أو Apple One جنبًا إلى جنب مع مشتريات Apple Pay وتحافظ على خصوصية بريدك الإلكتروني الشخصي.
شاهد التقويم القمري في تطبيق الطقس: يحتوي تطبيق iOS Weather على وحدة القمر لرؤية وقت طلوع القمر وغروبه وتقويم المرحلة القمرية والمزيد.
نسخ الترجمة: يمكنك نسخ النص المترجم إلى حافظة جهاز iPhone الخاص بك.
الترجمة المباشرة بالكاميرا: يؤدي توجيه الكاميرا داخل تطبيق الترجمة إلى ترجمة النص في الوقت الفعلي وعرض الترجمات المتراكبة دون الحاجة إلى إيقاف العرض مؤقتًا.
استخدام iPhone إلى FaceTime من Apple TV: يمكنك استخدام كاميرا iPhone أو iPad مع Apple TV لإجراء مكالمات FaceTime.
