أطلقت Apple iOS 16.4 لأجهزة iPhone في 27 مارس 2023 ، مع رموز تعبيرية جديدة ، وفلتر التركيز الدائم على الشاشة ، وتحسينات تطبيق Podcasts والموسيقى ، والمزيد.
بصرف النظر عن iOS 16.4 ، أصدرت Apple أيضًا تحديثات macOS Ventura 13.3 و watchOS 9.4 و tvOS 16.4 الجديدة.
حزمة iOS 16.4 في هذه التحسينات وإصلاحات الأخطاء:
- يتوفر الآن 21 رمزًا تعبيريًا جديدًا ، بما في ذلك الحيوانات وإيماءات اليد والكائنات في لوحة مفاتيح الرموز التعبيرية
- تمت إضافة إشعارات تطبيقات الويب إلى الشاشة الرئيسية
- تعطي ميزة عزل الصوت للمكالمات الخلوية الأولوية لصوتك وتحجب الضوضاء المحيطة من حولك
- يعمل الألبوم المكرر في الصور على توسيع الدعم لاكتشاف الصور ومقاطع الفيديو المكررة في مكتبة الصور المشتركة على iCloud
- دعم VoiceOver للخرائط في تطبيق الطقس
- إعداد إمكانية الوصول لتعتيم الفيديو تلقائيًا عند اكتشاف ومضات من الضوء أو التأثيرات القوية
- يعمل على إصلاح مشكلة قد تؤدي إلى فشل طلبات "الموافقة على الشراء" من الأطفال في الظهور على جهاز الوالدين
- يعالج المشكلات التي قد تؤدي إلى عدم استجابة منظمات الحرارة المتوافقة مع Matter عند إقرانها بـ Apple Home
- تحسينات اكتشاف الأعطال على طرازي iPhone 14 و iPhone 14 Pro
يقدم iPadOS 16.4 هذه التحسينات وإصلاحات الأخطاء:
- يتوفر الآن 21 رمزًا تعبيريًا جديدًا ، بما في ذلك الحيوانات وإيماءات اليد والعناصر ، في لوحة مفاتيح الرموز التعبيرية
- يضيف Apple Pencil hover دعمًا للإمالة والسمت حتى تتمكن من معاينة علامتك بأي زاوية قبل إجرائها في Notes والتطبيقات المدعومة على iPad Pro مقاس 11 بوصة (الجيل الرابع) و iPad Pro مقاس 12.9 بوصة (الجيل السادس)
- تمت إضافة إشعارات تطبيقات الويب إلى الشاشة الرئيسية
- يعمل الألبوم المكرر في الصور على توسيع الدعم لاكتشاف الصور ومقاطع الفيديو المكررة في مكتبة الصور المشتركة على iCloud
- دعم VoiceOver للخرائط في تطبيق الطقس
- إعداد إمكانية الوصول لتعتيم الفيديو تلقائيًا عند اكتشاف ومضات من الضوء أو التأثيرات القوية
- يعمل على إصلاح مشكلة في استجابة Apple Pencil التي قد تحدث أثناء الرسم أو الكتابة في تطبيق الملاحظات
- يعمل على إصلاح مشكلة قد تؤدي إلى فشل طلبات "الموافقة على الشراء" من الأطفال في الظهور على جهاز الوالدين
- يعالج المشكلات التي قد تؤدي إلى عدم استجابة منظمات الحرارة المتوافقة مع Matter عند إقرانها بـ Apple Home
كل ما هو جديد في iOS 16.4
21 إيموجي جديد
يتوفر 31 رمز تعبيري جديد مع iOS 16.4 و iPadOS 16.4 و macOS Ventura 13.3 و tvOS 16.4. تم الإعلان عن شخصيات الرموز التعبيرية الجديدة في يوليو 2022 كجزء من مواصفات Emoji Consortium 5.0 ، وتشمل الوجوه الجديدة وإيماءات اليد وألوان القلب.
هناك أيضًا رموز تعبيرية تمثل حيوانات مثل الشحرور ، والحمار ، وقنديل البحر ، والأوز ، والصفير ، والماراكاس ؛ أشياء مثل اختيار الشعر والمشط والفلوت ؛ أطعمة مثل الزنجبيل وما إلى ذلك وهلم جرا. بعد تحديث أجهزتك ، يتوفر الرمز التعبيري الجديد على أجهزة iPhone و iPad و Mac و Apple Watch و Apple TV.
عودة الرسوم المتحركة لقلب الصفحة
يعمل iOS 16.4 على إحياء تأثير تجعيد الصفحة الذي كان موجودًا في تطبيق Books منذ إنشائه. تمت إزالته في iOS 16.0 دون تفسير ، لكن Apple أعادته الآن. بعد تثبيت iOS 16.4 ، قم بالوصول إلى قسم السمات والإعدادات في تطبيق Books للاختيار بين خيارات Curl و Side و None.
يتيح لك اختيار Curl الانتقال من صفحة إلى أخرى عن طريق التمرير من أسفل الزاوية اليسرى أو اليمنى إلى الحافة الأخرى كما لو كنت تحاول قلب صفحة مادية. يستبدل خيار Slide هذا التأثير المتغير الشكل بملاحة أكثر تقليدية تتطلب لمس الهامش الأيمن أو التمرير من اليمين إلى اليسار للانتقال إلى الصفحة التالية.
معاينات Mastodon المضمنة في الرسائل
يعرض تطبيق الرسائل في iOS 16.4 تضمينات مضمنة غنية لروابط Mastodon المرسلة عبر iMessage. مع طي Twitter وانشقاق الأشخاص عن الشبكة الاجتماعية المستضافة ذاتيًا Mastodon ، رأت Apple فرصة لتعزيز تجربة المستخدم في تبادل روابط Mastodon عبر الرسائل.
أصبحت روابط Mastodon البرمجية مضمنة الآن في سلاسل المحادثات ، مع توفر معلومات إضافية مشابهة لمعاينات بالون التغريدات في iMessage ، بما في ذلك اسم المؤلف والجسم ومرفقات المنشور التي لا يتم عرضها عند مشاركة عناوين URL للمقالات العادية.
إخطارات الويب وتغييرات Safari
يجب أن تجعل العديد من التغييرات في Safari تطبيقات الويب أكثر شبهاً بنظيراتها الأصلية. على سبيل المثال ، يدعم Safari الآن دفع الإشعارات من تطبيقات الويب مثل خرائط Google و Uber و Instagram — تمامًا كما هو الحال في Mac.
على غرار التنبيهات الواردة من التطبيقات الأصلية ، تظهر إشعارات الويب في مركز الإشعارات وعلى شاشة القفل وعلى Apple Watch المقترنة. يمكن أيضًا استخدام إشعارات الويب في أوضاع التركيز لمنحك التحكم في متى وأين وكيف يمكن لتطبيقات الويب إرسال هذه التنبيهات إلى جهازك.
شارات الشاشة الرئيسية لتطبيقات الويب
يسمح iOS 16.4 لمتصفحات الويب التابعة لجهات خارجية مثل Chrome بإضافة تطبيقات الويب إلى الشاشة الرئيسية. يعد هذا تغييرًا مهمًا لأنه لم يُسمح إلا لبرنامج Safari بإضافة تطبيقات الويب إلى الشاشة الرئيسية منذ إنشاء iPhone.
عند الحديث عن تطبيقات الويب ، يمكن فقط لمواقع الويب التي أضفتها إلى الشاشة الرئيسية إرسال الإشعارات الفورية. يوجد هذا القيد لحمايتك من إغراق إشعارات الويب غير المرغوب فيها.
يمكن لتطبيقات الويب الموجودة على الشاشة الرئيسية أن تعرض عدد الإشعارات غير المقروءة على أنها شارة ، مما يمحو الاختلاف بين تطبيقات الويب والتطبيقات الأصلية.
عزل الصوت للمكالمات الخلوية
جلب نظام iOS 15 وضع عزل صوتي جديد لقمع الضوضاء المحيطة أثناء المكالمات ، لكنه اقتصر على مكالمات VoIP في تطبيقات مثل FaceTime و Skype. مع iOS 16.4 ، يمكنك استخدام هذه الميزة أثناء مكالمة خلوية لجعل صوتك أوضح للطرف الآخر. افتح مركز التحكم أثناء المكالمة ، واضغط على لوحة وضع الميكروفون واختر عزل الصوت من القائمة.
البحث عن التكرارات في مكتبات الصور المشتركة
تم توسيع أداة البحث عن الصور المكررة التي يقدمها نظام التشغيل iOS 16 في تطبيق الصور للعمل مع مكتبات الصور المشتركة على iCloud في iOS 16.4. يمكنك الآن توفير المزيد من مساحة التخزين عن طريق التخلص من الصور ومقاطع الفيديو المكررة في مكتبتك المشتركة. قبل iOS 16.4 ، كانت الميزة مقصورة على المكتبات الشخصية.
قم بتثبيت iOS 16.4 و iPadOS 16.4 و macOS Ventura 13.3 على iPhone و iPad و Mac ، ثم اترك الجهاز على الشاحن مع تشغيل تطبيق الصور في الخلفية. عند انتهاء تطبيق الصور من مسح مكتبتك المشتركة ، انتقل إلى الألبوم المكرر.
بنية تطبيق Home الجديدة ، خذ اثنين
جلب iOS 16.0 تطبيق Home مجددًا بميزات جديدة ، وكان من المفترض أن يقدم iOS 16.2 بنية أساسية جديدة للمنزل المتصل. لكن الإطلاق كان فاشلاً حيث أبلغ الناس عن مشاكل في أجهزتهم المنزلية الذكية ، لذلك سحبت Apple التحديث لحل الأخطاء والمشكلات.
أصبحت بنية تطبيق Home الجديدة جاهزة أخيرًا في iOS 16.4. بعد تحديث جهازك ، افتح تطبيق Home والمس زر ... (علامة القطع) ، ثم اختر Home Settings → Software Update واضغط على Learn More ضمن Home Upgrade Available لترقية منزلك الذكي. نتيجة لذلك ، يجب أن تتمتع باتصال أكثر موثوقية بين الأجهزة المنزلية الذكية.
يدعم الآن تحديث البرامج في تطبيق Home لنظام iOS 16.4 تحديث ملحقات Matter.
تحسينات Apple Podcasts ، بما في ذلك Up Next
قنوات البودكاست مدعومة الآن في عرض المكتبة للوصول السريع إلى المحتوى من العروض التي تتابعها. القناة هي مجموعة من العروض التي يقدمها منشئ البودكاست. باستخدام هذه الميزة ، يمكن للعلامات التجارية سرد جميع ملفات البودكاست الخاصة بهم في نفس المكان.
يجب أن يتيح لك التحسين الآخر بدء الاستماع إلى حلقة بودكاست على أحد الأجهزة والمتابعة من حيث توقفت على جهاز آخر عبر قائمة انتظار التالي. يمكن الوصول إلى قائمة انتظار Up Next أيضًا في تطبيق Podcasts على CarPlay. بالإضافة إلى ذلك ، تتيح لك ملفات Podcasts على نظام التشغيل iOS 164. CarPlay العثور على عروض جديدة عبر قسم التصفح المضاف حديثًا.
تتضمن قائمة انتظار التالي أيضًا الحلقات التي حفظتها في مكتبتك وحلقات من العروض التي لا تتابعها. بالطبع ، يمكنك بسهولة وضع علامة على أي عنصر في "التالي" على أنه تمت مشاهدته / تشغيله أو إزالته على الفور من قائمة الانتظار.
تغييرات طفيفة في تطبيق التلفزيون
لا توجد ميزات جديدة لتطبيق التلفزيون في iOS 16.4 باستثناء بعض التغييرات والتعديلات الطفيفة. على سبيل المثال ، تعرض الأفلام والعروض التلفزيونية في قائمة انتظار "التالي" الآن قائمة ... (علامة القطع). يتيح لك هذا إزالة عرض سريع من Up Next ، والانتقال إلى تفاصيله ، ومشاركته ، وما إلى ذلك. قبل iOS 16.4 ، لم تكن هذه القائمة متاحة في Up Next.
قامت Apple أيضًا بإصلاح مشكلة تسببت في عدم استجابة تطبيق التلفزيون أو تجميده للمستخدمين الذين لديهم مكتبة واسعة من الأفلام والبرامج التلفزيونية المشتراة.
مرشح تركيز جديد للشاشة التي تعمل دائمًا
يوفر نظام التشغيل iOS 16.4 مرشح تركيز جديدًا للتبديل تلقائيًا بين تشغيل الشاشة التي تعمل دائمًا أو إيقاف تشغيلها. يمكنك استخدام هذا الفلتر لتركيز القيادة أو ما شابه لتجنب الانحرافات. انتقل إلى الإعدادات → التركيز ، واختر التركيز ، ثم قم بالتمرير لأسفل ، واختر إضافة عامل تصفية ، ثم حدد العرض الدائم في قسم فلاتر النظام.
قدم iOS 16.0 ميزة Focus Filters لتكوين التطبيقات المتوافقة تلقائيًا أو تبديل ميزات معينة للجهاز عند استخدام أوضاع تركيز محددة.
يعدل تطبيق الموسيقى
يتضمن تطبيق الموسيقى على iOS 16.4 العديد من التغييرات الطفيفة. يمكن الآن الوصول إلى أيقونة الملف الشخصي لملف تعريف Apple Music الخاص بك من قسم المكتبة. في السابق ، كانت علامتا التبويب "استمع الآن" و "تصفح" هي الوحيدة التي تعرض صورة ملفك الشخصي.
علاوة على ذلك ، فإن أغلفة العمل الفني التي تظهر عند تصفح قوائم التشغيل أصبحت الآن أصغر لتناسب أكثر من ضعف عدد قوائم التشغيل على الشاشة في وقت واحد. تم تحديث بعض الأزرار الموجودة في التطبيق بشكل مرئي ، مثل رمز الفرز.
تستعد Apple أيضًا لتقديم الموسيقى الكلاسيكية عبر تطبيق Apple Music Classical الجديد المستقل. سيكون متاحًا للتنزيل اعتبارًا من 28 مارس ، ولكن لن تتمكن من تثبيته إذا أزلت تطبيق الموسيقى للمخزون.
12 إجراءً جديدًا في تطبيق Shortcuts
هناك 12 إجراءً جديدًا في تطبيق Shortcuts لنظام التشغيل iOS 16.4 ، بما في ذلك إجراءات لأتمتة ميزات العرض مثل Always-On display و Night Shift و True Tone.
تتوفر الآن ميزات مثل VPN ، و Stage Manager و AirDrop ، والإعدادات مثل مكالمات الرد التلقائي ، و Silence Unknown Callers ، وإعلان الإشعارات ، كإجراءات قابلة للتخصيص في تطبيق Shortcuts.
كما ترى ، يتيح لك iOS 16.4 أخيرًا أتمتة عرض Always-On أو ميزات العرض الأخرى المذكورة أعلاه عند تشغيلها بواسطة الأحداث أو المواقع.
اختبار بيتا عبر تحديث البرنامج
يتيح لك iOS 16.4 التسجيل في الإصدارات التجريبية مباشرة في Software Update. ما دمت مسجلاً في برنامج Apple Developer أو برنامج Apple Beta Software ، يمكنك الانتقال إلى الإعدادات -> عام -> تحديث البرنامج -> تحديثات بيتا لاختيار ما إذا كنت ترغب في تثبيت المطور أو إصدار iOS التجريبي العام (وحدد Apple ID للاختبار التجريبي) أو توقف عن تلقي تحديثات بيتا عبر الهواء تمامًا.
هذه الطريقة الجديدة للاشتراك في الإصدارات التجريبية تلغي الحاجة إلى تنزيل ملف تعريف التكوين من موقع ويب Apple. قد يشارك بعض المطورين ملفات تعريف التكوين عبر الإنترنت للسماح للآخرين باختبار إصدارات iOS التجريبية دون دفع رسوم برنامج المطور السنوية البالغة 100 دولار. مع النظام الجديد ، لم يعد ذلك ممكنًا.
قسم تغطية جديد في الإعدادات
اختار تطبيق إعدادات iOS 16.4 قسم تغطية جديد. يوجد في الإعدادات ← عام ← حول ، يسرد معلومات مفيدة تتعلق بالضمان القياسي لمدة عام واحد وتغطية AppleCare + الاختيارية لجهازك وأي ملحقات متوافقة مقترنة ، مثل AirPods و Apple Watch.
يقرأ وصف الميزة في تطبيق الإعدادات "التغطية معروضة فقط لهذا iPhone والأجهزة المقترنة بالبلوتوث والتي يمكن تغطيتها بواسطة AppleCare +".
قبل الإصدار iOS 16.4 ، كان بإمكانك عرض معلومات محدودة حول ضمان الجهاز في الإعدادات → عام → حول ولكن لم يكن هناك قسم مخصص لتفاصيل AppleCare حول الملحقات المتصلة.
توسيع دعم 5G
يعمل iOS 16.4 أيضًا على تشغيل دعم 5G في تركيا ودعم شبكة 5G المستقلة السريعة عبر T-Mobile في الولايات المتحدة ، وشركات النقل البرازيلية Vivo و TIM Brazil وشركة Softbank اليابانية. بالإضافة إلى ذلك ، سيتيح iOS 16.4 لعملاء مشغلي Docomo و JCOM في اليابان تحويل بطاقات SIM الفعلية الخاصة بهم إلى eSIMs.
الحكايات: تتبع القمر الصناعي وتغييرات اكتشاف الأعطال والمزيد
النص التنبؤي ولوحة المفاتيح الإيماءية من Apple ، QuickPath ، متاحان الآن باللغة الأوكرانية. تدعم لوحات المفاتيح الغوجاراتية والبنجابية والأردية في iOS 16.4 تخطيطات التحويل الصوتي ، بينما تتوفر تخطيطات جديدة للوحة المفاتيح لـ Choctaw و Chickasaw.
تُعلمك الآن خدمة الطوارئ SOS عبر القمر الصناعي على عائلة iPhone 14 بموعد مرور القمر الصناعي التالي فوق موقعك باستخدام جداول زمنية محددة للساعة والدقائق مثل "القمر الصناعي متوفر في X Hours و Y Minutes." تم تحسين ميزة اكتشاف الأعطال في طرز iPhone 14 لتقليل عدد مكالمات 911 الكاذبة هناك خيار جديد في الإعدادات ← إمكانية الوصول ← حركة لتعتيم محتوى الفيديو تلقائيًا الذي يصور الأضواء الوامضة أو الوامضة المتكررة.
أخيرًا ، يوفر iOS 16.4 دعم الإمالة والسمت لـ Apple Pencil.
